Détail de l'éditeur
Le verger des hespérides |
Documents disponibles chez cet éditeur (5)
Affiner la recherche
Le bambou aux cent nœuds. Conte Vietnamien / Véronique Lagny-Delatour
Titre : Le bambou aux cent nœuds. Conte Vietnamien Type de document : texte imprimé Auteurs : Véronique Lagny-Delatour, Auteur ; Hong-Han Truong, Auteur ; Lisa Amerighi, Illustrateur Editeur : Le verger des hespérides Année de publication : 2009 Importance : 35 p. Présentation : ill. en coul. ; couv. ill. en coul. Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-365-87300-0 Prix : 18 € Langues : Français (fre) Vietnamien (vie) Catégories : Art et culture Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Conte de la tradition orale du Vietnam Bilingue franco-vietnamien.
Où on apprend que finalement un bambou de cent noeuds, c'est pareil que cent noeuds de bambou à condition de connaître la bonne formule magique. Tout vilain qui trahit une promesse finit par être puni.Le bambou aux cent nœuds. Conte Vietnamien [texte imprimé] / Véronique Lagny-Delatour, Auteur ; Hong-Han Truong, Auteur ; Lisa Amerighi, Illustrateur . - Le verger des hespérides, 2009 . - 35 p. : ill. en coul. ; couv. ill. en coul. + 1 CD.
ISBN : 978-2-365-87300-0 : 18 €
Langues : Français (fre) Vietnamien (vie)
Catégories : Art et culture Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Conte de la tradition orale du Vietnam Bilingue franco-vietnamien.
Où on apprend que finalement un bambou de cent noeuds, c'est pareil que cent noeuds de bambou à condition de connaître la bonne formule magique. Tout vilain qui trahit une promesse finit par être puni.Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2468 400 LAG Livre Bibliothèque b1 Documentaires Disponible Un chat extraordinaire. Conte Vietnamien / Véronique Lagny-Delatour
Titre : Un chat extraordinaire. Conte Vietnamien Type de document : texte imprimé Auteurs : Véronique Lagny-Delatour, Auteur ; Hong-Han Truong, Auteur ; Hélène Kah, Illustrateur Editeur : Le verger des hespérides Année de publication : 2009 Importance : 19 p. Présentation : ill. en coul. ; couv. ill. en coul. ; 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-365-87298-0 Prix : 18 € Langues : Français (fre) Vietnamien (vie) Catégories : Art et culture Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Conte traditionnel vietnamien. Bilingue franco-vietnamien. Le héros, tout mandarin qu'il est, n'en demeure pas moins influençable et se montre d'une bêtise sans pareille pour simplement donner un nom à son chat adoré. Dans la vie, mieux vaut faire preuve de bon sens plutôt que d'écouter les opinions des uns et des autres. Un chat extraordinaire. Conte Vietnamien [texte imprimé] / Véronique Lagny-Delatour, Auteur ; Hong-Han Truong, Auteur ; Hélène Kah, Illustrateur . - Le verger des hespérides, 2009 . - 19 p. : ill. en coul. ; couv. ill. en coul. ; 1 CD.
ISBN : 978-2-365-87298-0 : 18 €
Langues : Français (fre) Vietnamien (vie)
Catégories : Art et culture Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Conte traditionnel vietnamien. Bilingue franco-vietnamien. Le héros, tout mandarin qu'il est, n'en demeure pas moins influençable et se montre d'une bêtise sans pareille pour simplement donner un nom à son chat adoré. Dans la vie, mieux vaut faire preuve de bon sens plutôt que d'écouter les opinions des uns et des autres. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2469 400 LAG Livre Bibliothèque b1 Documentaires Disponible Le coq et la bourse aux deux pièces d'or. Conte roumain. / Véronique Lagny-Delatour
Titre : Le coq et la bourse aux deux pièces d'or. Conte roumain. Type de document : texte imprimé Auteurs : Véronique Lagny-Delatour, Auteur ; Vasile Maruta, Auteur ; Héléna Nondier, Illustrateur Editeur : Le verger des hespérides Année de publication : 2012 Importance : 30 p. Présentation : ill. en coul. ; couv. ill. en coul. Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-917642-68-9 Prix : 18 € Langues : Français (fre) Roumain (rum) Catégories : Art et culture Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Conte traditionnel roumain, bilingue français et roumain.
Mais comment un coq a-t-il eu deux pièces d'or et à quoi ont-elles bien pu lui servir ?
Les aventures du coq et du boïar nous prouvent que trop de cupidité et d'égoïsme empêchent d'être heureuxLe coq et la bourse aux deux pièces d'or. Conte roumain. [texte imprimé] / Véronique Lagny-Delatour, Auteur ; Vasile Maruta, Auteur ; Héléna Nondier, Illustrateur . - Le verger des hespérides, 2012 . - 30 p. : ill. en coul. ; couv. ill. en coul. + 1 CD.
ISBN : 978-2-917642-68-9 : 18 €
Langues : Français (fre) Roumain (rum)
Catégories : Art et culture Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Conte traditionnel roumain, bilingue français et roumain.
Mais comment un coq a-t-il eu deux pièces d'or et à quoi ont-elles bien pu lui servir ?
Les aventures du coq et du boïar nous prouvent que trop de cupidité et d'égoïsme empêchent d'être heureuxExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2466 400 LAG Livre Bibliothèque b1 Documentaires Disponible La paludine. / Véronique Lagny-Delatour
Titre : La paludine. Type de document : texte imprimé Auteurs : Véronique Lagny-Delatour, Auteur ; Xiaoqin Zeng, Auteur ; Xiaoqin Zeng, Illustrateur Editeur : Le verger des hespérides Année de publication : 2009 Importance : 15 p. Présentation : ill. en coul. ; couv. ill. en coul. Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-917642-29-0 Prix : 17 € Langues : Chinois (chi) Français (fre) Catégories : Art et culture Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Conte traditionnel chinois, bilingue en français et en chinois.
Comment une paludine a-t-elle pu se transformer en une charmante jeune fille ?La paludine. [texte imprimé] / Véronique Lagny-Delatour, Auteur ; Xiaoqin Zeng, Auteur ; Xiaoqin Zeng, Illustrateur . - Le verger des hespérides, 2009 . - 15 p. : ill. en coul. ; couv. ill. en coul. + 1 CD.
ISBN : 978-2-917642-29-0 : 17 €
Langues : Chinois (chi) Français (fre)
Catégories : Art et culture Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Conte traditionnel chinois, bilingue en français et en chinois.
Comment une paludine a-t-elle pu se transformer en une charmante jeune fille ?Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2467 400 LAG Livre Bibliothèque b1 Documentaires Disponible Le tsar Trojan. Conte serbo-croate. / Véronique Lagny-Delatour
Titre : Le tsar Trojan. Conte serbo-croate. Type de document : texte imprimé Auteurs : Véronique Lagny-Delatour, Auteur ; Jelena Stankovic, Auteur ; Isabelle Lintignat, Illustrateur Editeur : Le verger des hespérides Année de publication : 2010 Importance : 20 p. Présentation : ill. en coul. ; couv. ill. en coul. Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-917642-26-9 Prix : 17 € Langues : Français (fre) Langues originales : Serbo-croate (Latin) (scr) Catégories : Art et culture Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Conte traditionnel serbo-croate, bilingue en français et en serbe.
Mais, que peut bien cacher le tsar Trojan ? Malgré son acharnement à vouloir cacher à tout prix un défaut physique, le tsar Trojan ne parvient pas à faire taire la vérité qui finit par éclater de la plus belle manière. Il fera son mea culpa et comprendra son erreur.Le tsar Trojan. Conte serbo-croate. [texte imprimé] / Véronique Lagny-Delatour, Auteur ; Jelena Stankovic, Auteur ; Isabelle Lintignat, Illustrateur . - Le verger des hespérides, 2010 . - 20 p. : ill. en coul. ; couv. ill. en coul. + 1 CD.
ISBN : 978-2-917642-26-9 : 17 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Serbo-croate (Latin) (scr)
Catégories : Art et culture Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Conte traditionnel serbo-croate, bilingue en français et en serbe.
Mais, que peut bien cacher le tsar Trojan ? Malgré son acharnement à vouloir cacher à tout prix un défaut physique, le tsar Trojan ne parvient pas à faire taire la vérité qui finit par éclater de la plus belle manière. Il fera son mea culpa et comprendra son erreur.Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1305 400 LAG Livre Bibliothèque b1 Documentaires Disponible