Détail de l'auteur
Auteur Tsai Chih Chung |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Démons et merveilles des six dynasties / Tsai Chih Chung
Titre : Démons et merveilles des six dynasties : Bilingue français chinois Titre original : Fables et contes de la Chine antique Type de document : texte imprimé Auteurs : Tsai Chih Chung, Auteur Editeur : Editions You Feng Année de publication : 2010 Importance : 123 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84279-377-7 Langues : Français (fre) Catégories : Jeunesse Tags : Bilinguisme Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : La découverte des classiques chinois, fondement d'une philosophie ancestrale, est essentielle pour qui s'intéresse à la Chine, à son histoire, sa société, ses arts et sa pensée. Si beaucoup d'entre eux ont été traduits en langue occidentale, leur lecture, de part leur profondeur, demeure pourtant souvent malaisée. C'est la raison pour laquelle l'humoriste et dessinateur Tsai Chih Chung a eu l'idée de donner vie à cette sagesse chinoise en proposant une série des grands classiques en bande-dessinée.
Mondialement connues, les illustrations de Tsai Chih Chung permettent aux lecteurs de se familiariser avec les grandes doctrines chinoises, dans la simplicité d'un temps qui passe alors différemment. Les Editions You-Feng proposent aujourd'hui ces traductions agrémentées de leur texte chinois, une lecture bilingue qui ravira non seulement les amoureux de la Chine mais aussi les étudiants en chinois !Démons et merveilles des six dynasties = Fables et contes de la Chine antique : Bilingue français chinois [texte imprimé] / Tsai Chih Chung, Auteur . - Editions You Feng, 2010 . - 123 p.
ISBN : 978-2-84279-377-7
Langues : Français (fre)
Catégories : Jeunesse Tags : Bilinguisme Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : La découverte des classiques chinois, fondement d'une philosophie ancestrale, est essentielle pour qui s'intéresse à la Chine, à son histoire, sa société, ses arts et sa pensée. Si beaucoup d'entre eux ont été traduits en langue occidentale, leur lecture, de part leur profondeur, demeure pourtant souvent malaisée. C'est la raison pour laquelle l'humoriste et dessinateur Tsai Chih Chung a eu l'idée de donner vie à cette sagesse chinoise en proposant une série des grands classiques en bande-dessinée.
Mondialement connues, les illustrations de Tsai Chih Chung permettent aux lecteurs de se familiariser avec les grandes doctrines chinoises, dans la simplicité d'un temps qui passe alors différemment. Les Editions You-Feng proposent aujourd'hui ces traductions agrémentées de leur texte chinois, une lecture bilingue qui ravira non seulement les amoureux de la Chine mais aussi les étudiants en chinois !Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2630 400 CHI Livre Bibliothèque b1 Langue étrangère Disponible La légende du roi singe / Tsai Chih Chung
Titre : La légende du roi singe : Bilingue français chinois Type de document : texte imprimé Auteurs : Tsai Chih Chung, Auteur Editeur : Editions You Feng Année de publication : 2008 Importance : 134 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84279-388-3 Langues : Français (fre) Catégories : Jeunesse Tags : Bilinguisme Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : La découverte des classiques chinois, fondement d'une philosophie ancestrale, est essentielle pour qui s'intéresse à la Chine, à son histoire, sa société, ses arts et sa pensée. Si beaucoup d'entre eux ont été traduits en langue occidentale, leur lecture, de part leur profondeur, demeure pourtant souvent malaisée. C'est la raison pour laquelle l'humoriste et dessinateur Tsai Chih Chung a eu l'idée de donner vie à cette sagesse chinoise en proposant une série des grands classiques en bande-dessinée. La légende du roi singe : Bilingue français chinois [texte imprimé] / Tsai Chih Chung, Auteur . - Editions You Feng, 2008 . - 134 p.
ISBN : 978-2-84279-388-3
Langues : Français (fre)
Catégories : Jeunesse Tags : Bilinguisme Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : La découverte des classiques chinois, fondement d'une philosophie ancestrale, est essentielle pour qui s'intéresse à la Chine, à son histoire, sa société, ses arts et sa pensée. Si beaucoup d'entre eux ont été traduits en langue occidentale, leur lecture, de part leur profondeur, demeure pourtant souvent malaisée. C'est la raison pour laquelle l'humoriste et dessinateur Tsai Chih Chung a eu l'idée de donner vie à cette sagesse chinoise en proposant une série des grands classiques en bande-dessinée. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2519 400 CHI Livre Bibliothèque b1 Documentaires Disponible