Détail de l'auteur
Auteur Eugen Stanciu |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Punguta cu doi bani / Eugen Stanciu
Titre : Punguta cu doi bani : Bilingue roumain français Titre original : La bourse aux deux sous Type de document : texte imprimé Auteurs : Eugen Stanciu, Auteur Editeur : L'Harmattan Année de publication : 2002 Importance : 16 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-2378-3 Langues : Français (fre) Catégories : Jeunesse Tags : Bilinguisme Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Un coq, chassé par son maître, trouve en chemin une bourse avec deux sous. Il croise un seigneur dans une riche calèche qui lui dérobe sa bourse. Le coq décide de poursuivre le seigneur. Celui-ci ordonne à son cocher de le jeter dans un puits, mais le coq boit l'eau jusqu'à ce que le puits soit sec. Le seigneur oblige alors une domestique à le jeter dans le four mais le coq répand l'eau avalé dans le puits et éteint le feu… Album illustré en couleur, à partir de 6 ans. Punguta cu doi bani = La bourse aux deux sous : Bilingue roumain français [texte imprimé] / Eugen Stanciu, Auteur . - L'Harmattan, 2002 . - 16 p.
ISBN : 978-2-7475-2378-3
Langues : Français (fre)
Catégories : Jeunesse Tags : Bilinguisme Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Un coq, chassé par son maître, trouve en chemin une bourse avec deux sous. Il croise un seigneur dans une riche calèche qui lui dérobe sa bourse. Le coq décide de poursuivre le seigneur. Celui-ci ordonne à son cocher de le jeter dans un puits, mais le coq boit l'eau jusqu'à ce que le puits soit sec. Le seigneur oblige alors une domestique à le jeter dans le four mais le coq répand l'eau avalé dans le puits et éteint le feu… Album illustré en couleur, à partir de 6 ans. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2485 400 STA Livre Bibliothèque b1 Documentaires Disponible Ursul si oulpea / Eugen Stanciu
Titre : Ursul si oulpea : Bilingue français roumain Titre original : L'ours et le renard Type de document : texte imprimé Auteurs : Eugen Stanciu, Auteur Editeur : L'Harmattan Année de publication : 2003 Importance : 16 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-3739-1 Langues : Français (fre) Catégories : Jeunesse Tags : Bilinguisme Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Il était une fois un renard rusé, qui avait chassé toute la nuit dans la forêt pour trouver quelque chose à manger, mais il n'avait rien attrapé. En chemin il rencontra un ours affamé qui voulu récupérer le poisson que le renard venait de trouver. Celui-ci lui proposa d'aller dans un lac plein de poissons et d'y plonger sa queue dans l'eau toute la nuit afin de pêcher. Mais l'eau du lac commença à geler et la queue de l'ours fut prise dans la glace. Ursul si oulpea = L'ours et le renard : Bilingue français roumain [texte imprimé] / Eugen Stanciu, Auteur . - L'Harmattan, 2003 . - 16 p.
ISBN : 978-2-7475-3739-1
Langues : Français (fre)
Catégories : Jeunesse Tags : Bilinguisme Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Il était une fois un renard rusé, qui avait chassé toute la nuit dans la forêt pour trouver quelque chose à manger, mais il n'avait rien attrapé. En chemin il rencontra un ours affamé qui voulu récupérer le poisson que le renard venait de trouver. Celui-ci lui proposa d'aller dans un lac plein de poissons et d'y plonger sa queue dans l'eau toute la nuit afin de pêcher. Mais l'eau du lac commença à geler et la queue de l'ours fut prise dans la glace. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2492 400 STA Livre Bibliothèque b1 Documentaires Disponible