Détail de l'auteur
Auteur Jacqueline Débordes |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Li et sa grand-mère / Jacqueline Débordes
Titre : Li et sa grand-mère Titre original : Bilingue français chinois Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacqueline Débordes, Auteur Editeur : L'Harmattan Année de publication : 2005 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-7247-7 Prix : 9€ Langues : Français (fre) Catégories : Jeunesse Tags : Bilinguisme Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Li est une petite chinoise de la région de Canton. Elle est très proche de sa grand-mère. Un matin, sa grand-mère ne se sentait pas bien, elle resta couchée toute la journée. Li chercha un remède pour la soigner. Sa cousine lui avait parlé d'un lapin qui vivait dans la Lune et qui préparait un élixir de longue vie. Elle parvint à le trouver avec grand peine mais le lapin n'avait pas fini de préparer son élixir.
Elle revint plusieurs fois sans succès... Album illustré en couleur, à partir de 6 ans.Li et sa grand-mère = Bilingue français chinois [texte imprimé] / Jacqueline Débordes, Auteur . - L'Harmattan, 2005.
ISBN : 978-2-7475-7247-7 : 9€
Langues : Français (fre)
Catégories : Jeunesse Tags : Bilinguisme Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : Li est une petite chinoise de la région de Canton. Elle est très proche de sa grand-mère. Un matin, sa grand-mère ne se sentait pas bien, elle resta couchée toute la journée. Li chercha un remède pour la soigner. Sa cousine lui avait parlé d'un lapin qui vivait dans la Lune et qui préparait un élixir de longue vie. Elle parvint à le trouver avec grand peine mais le lapin n'avait pas fini de préparer son élixir.
Elle revint plusieurs fois sans succès... Album illustré en couleur, à partir de 6 ans.Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2478 400 DEB Livre Bibliothèque b1 Documentaires Disponible Petit Tchang et les cormorans / Jacqueline Débordes
Titre : Petit Tchang et les cormorans : Bilingue français chinois Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacqueline Débordes, Auteur Editeur : L'Harmattan Année de publication : 1999 Importance : 15 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-8433-8 Langues : Français (fre) Catégories : Jeunesse Tags : Bilinguisme Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : La fin du jour approchait. Petit Tchang, un garçon d'une dizaine d'années, se tenait sur la berge de la rivière Li, près de l'embarcadère de Guilin. Absorbé par ses pensées, il ne voyait plus le paysage magnifique qui l'entourait, ni le ciel doré du soir se reflétant dans l'eau calme, ni la longue succession de pics aux formes étranges qui bordaient la vallée. Petit Tchang et les cormorans : Bilingue français chinois [texte imprimé] / Jacqueline Débordes, Auteur . - L'Harmattan, 1999 . - 15 p.
ISBN : 978-2-7384-8433-8
Langues : Français (fre)
Catégories : Jeunesse Tags : Bilinguisme Index. décimale : 400 Langue et bilinguisme Résumé : La fin du jour approchait. Petit Tchang, un garçon d'une dizaine d'années, se tenait sur la berge de la rivière Li, près de l'embarcadère de Guilin. Absorbé par ses pensées, il ne voyait plus le paysage magnifique qui l'entourait, ni le ciel doré du soir se reflétant dans l'eau calme, ni la longue succession de pics aux formes étranges qui bordaient la vallée. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2496 400 DEB Livre Bibliothèque b1 Documentaires Disponible